This decadent chocolate coconut cake contains no eggs, no milk, and no butter. It’s even gluten-free!